l'odieuse métaphore
METAPHORE, VOUS AVEZ DIT "METAPHORE" ? C KOI "METAPHORE" ?
Dans mon collège, les valeureuses profes de français essaient tous les ans d'initier leurs élèves aux beautés de la métaphore : comment charger de sens un mot, en utilisant une comparaison sans en avoir l'air (c'est l'implicite) ....
Les "métaphoreux " seraient généralement des gens qui aiment la beauté des mots et des images, des poètes. Depuis "La verte crinière de la forêt" du vieux Ronsard jusqu'à "La Terre ... bleue comme une orange" de l'ami Paul Eluard.....
Mais il existe, hélas, des métaphores abjectes....
Imagine, lecteur (trice....), mon courroux, mon indignation, mon écoeurement quand j'ai entendu sur les ondes les propos infects d'un certain J-M L. concernant les misérables clandestins kurdes échoués vendredi sur une plage de Corse. "O Corse, ô île d'amour....."
Non seulement ce J-M L. ne comprend rien au calvaire de ces pauvres gens, prêts à tout tant ils "vivent" chez eux dans le malheur et la misère, mais il s'en prend aux futures mères : "des dames qui viennent PONDRE en vertu du droit du sol".
Et la voilà l'horrible métaphore !!! "PONDRE" !!! QUELLE HONTE !!! quel mépris pour les femmes qui, de ce que je sais, sont des mammifères et non des femelles d'animaux ovipares !!! Elles ne pondent pas, elles accouchent, le plus souvent dans la douleur, et donnent la plus belle chose qui soit : la vie ! Peut-on leur reprocher de vouloir mieux pour leurs enfants ? d'espérer qu'ils puissent vivre un tout petit peu mieux s'ils ont la nationalité française ?
Oui, je vous dis que je l'ai entendu, de mes propres oreilles.... qui s'en sont trouvées salies....
Oui, je vous dis que j'ai poussé un cri d'injure, moi ordinairement si tolérante et si maîtresse de mes propos. Ces femmes enceintes, elles viennent "PONDRE" en France.... c'est leur luxe !!! la croisière s'amuse!!
Quel outrage à la maternité, quelle hargne dégradante.... celui qui profère de tels propos perd toute dignité d'être humain. Nous sommes nombreux à savoir ce que vaut ce J-M L. et à le gratifier de notre plus profond mépris..... mais qu'on l'envoie en stage au Kurdistan et que dans sa prochaine vie il se réincarne en femme.....
Ce xénophobe Sexiste, qui ABOIE (oui, c'est une métaphore) des insanités méprisantes et méprisables, a été traîné en justice par le passé pour des propos indignes sur les camps de concentration. Le sera-t-il cette fois, et par qui, quand il stigmatise des femmes ? je n'ai pas entendu qui que ce soit s'en indigner sur les mêmes ondes ...
PS
Et si, lecteur (-trice) tu veux lire un bon bouquin sur le problème de la misère qui pousse à migrer, je te renvoie à ELDORADO de Laurent Gaudé dont j'ai fait un commentaire en septembre dernier;
clique sur ce lien Eldorado